deps: update golangci/golangci-lint Docker tag to v1.59

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
golangci/golangci-lint	image	minor	v1.57-alpine -> v1.59-alpine

---

Release Notes

golangci/golangci-lint (golangci/golangci-lint)

v1.59

1. Updated linters
   • go-errorlint: from 1.5.1 to 1.5.2
   • gomnd: deprecated configuration compatibility
   • intrange: add style preset
   • misspell: from 0.5.1 to 0.6.0
   • sloglint: from 0.7.0 to 0.7.1
   • testifylint: from 1.3.0 to 1.3.1
   • unparam: bump to HEAD
   • usestdlibvars: from 1.25.0 to 1.26.0
2. Fixes
   • SARIF: init empty result slice
   • SARIF: issue column >= 1
3. Documentation
   • update revive configuration

v1.58

1. Updated linters
   • canonicalheader: from 1.0.6 to 1.1.1
   • gosec: from 2.19.0 to 2.20.0
   • musttag: from 0.12.1 to 0.12.2
   • nilnil: from 0.1.8 to 0.1.9
2. Documentation
   • Improve integrations and install pages

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---