deps: update module mvdan.cc/sh/v3 to v3.8.0

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
mvdan.cc/sh/v3	require	minor	v3.7.0 -> v3.8.0

---

Release Notes

mvdan/sh (mvdan.cc/sh/v3)

v3.8.0

Compare Source

This release drops support for Go 1.19 and 1.20 and includes many features and bugfixes, such as improving EditorConfig support in shfmt.

• cmd/shfmt
  • Support EditorConfig language sections such as [[shell]] - #​664
  • Add --apply-ignore for tools and editors - #​1037
• syntax
  • Allow formatting redirects before all command argumetnts - #​942
  • Support brace expansions with uppercase letters - #​1042
  • Unescape backquotes in single quotes within backquotes - #​1041
  • Better error when using function in POSIX mode - #​993
  • Better column numbers for escapes inside backquotes - #​1028
• interp
  • Support parentheses in classic test commands - #​1036
  • Determine access to a directory via unix.Access - #​1033
  • Support subshells with FuncEnviron as Env - #​1043
  • Add support for fs.DirEntry via ReadDirHandler2
• expand
  • Add support for fs.DirEntry via ReadDir2
  • Support zero-padding in brace expansions - #​1042

A special thanks to all the contributors to this release! @​theclapp @​slabstone @​MaienM

Consider becoming a sponsor if you benefit from the work that went into this release!

Binaries built on go version go1.22.0 linux/amd64 with:

CGO_ENABLED=0 go build -trimpath -ldflags="-w -s -X=main.version=v3.8.0"

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---